About Me
Education
Layton High School 2013-2016
Utah Valley University
Bachelor of Arts
Fall 2016 - Summer 2019
​
Current Certification
Utah Novice Level
NIC Knowledge Exam
My name is Brittany Olney and I currently work as an American Sign Language/English Interpreters in a variety of settings. I have been signing for 6 years and I have loved every minute of it! I am very passionate about what I do and I have loved this profession. I graduated with a major in Deaf Studies with an emphasis in Interpreting and a minor in Business Management. I work as a freelance interpreter and a part time educational interpreter in the K-12 settings
​
SAMPLE WORK
ASL to English
English to ASL
Transliteration
Deaf Folklore Adapted
CURRICULUM VITAE
Fall 2014 - Spring 2016
Layton High School
American Sign Language 1
American Sign Language 2
(Both Concurrent Enrollment Courses through Weber State University)
Fall 2016
Beginning American Sign Language - ASL 1020
ASL Conversations 1
Spring 2017
Intermediate American Sign Language ASL 2010
ASL Numbers
Fall 2017
Advanced Fingerspelling
Advanced American Sign Language - ASL 3050
​
Spring 2018
Interpreting 1
Deaf Culture to 1817
Multicultural Societies
Summer 2018
Consecutive Interpreting
Simultaneous Interpreting
ASL Linguistics
Fall 2018
Interpreting as a Profession
Sign to Voice Interpreting
ASL Literature
Ethics for Interpreters
​
Spring 2019
Physiology of Interpreting
Transliteration
Professional Issues of Interpreting
Deafness and Disability
Multicultural Deaf Lives
Summer 2019
ASL Literature 2
Modern Deaf Culture
Conferences Attended
Deaf Studies Today - April 2018
Terp Talk: What is Elk? - Feb. 2019
Terp Talk: Know Thyself - April 2019
Pride: A Workshop All About LGBTQ+ - May 2019
Teaming Starts with Me - Jan. 2020
Specialized Interpreting - DVSA May 2020
Anti-Racism Awareness - July 2020
Tricks and Trades for Ethical Interpreting - Sept. 2020
ASL to English Interpreting with Donne Reiter Brandon - Oct. 2020
GOALS
​
-
National Performance Exam 2023
-
EIPA Certification 2022
-
Professional Level in Utah 2022
I currently plan to continue working as a freelance interpreter and in the education setting, but I hope to work on the secondary education level.